সনাতন ভাবনা ও সংস্কৃতিতে আপনাদের স্বাগতম। সনাতন ধর্মের বিশাল জ্ঞান ভান্ডারের কিছুটা আপনাদের কাছে তুলে ধরার চেষ্টা করছি মাত্র । আশাকরি ভগবানের কৃপায় আপনাদের ভালো লাগবে । আমাদের ফেসবুক পেজটিকে লাইক দিয়ে আমাদের সাথেই থাকুন। জয় শ্রীকৃষ্ণ ।।

পবিত্র বেদে একতার বানী

অজ্যেষ্ঠাসো অকনিষ্ঠাস
এতে সং ভ্রাতারো তাবৃধুঃ সৌভগায়
যুবা পিতা স্বপা রুদ্র
এযাং সুদুঘা পুশ্নিঃ সুদিনা মরুদ্ভঃ ॥
(ঋগবেদ ৫.৬০.৫)

বঙ্গানুবাদ :
মানব মাঝে কেহ বড় নয়, কেহ ছোট নয়। ইহারা ভাই ভাই । প্রচেষ্টা ও যোগ্যতা গুণে তারা সৌভাগ্য লাভ করে ।ইহাদের পিতা তরুন শুভকর্ম ঈশ্বর এবং জননীরুপ প্রকৃতি।পুরুষার্থী সন্তানই সৌভাগ্য প্রাপ্ত হন।

সহৃদয়ম সমনস্যম অবিদ্বিশম কৃনোমি বঃ।
অন্যো অন্যম অভি হর্যতা বত্সম যাতমিবাঘ্ন্যা।।
(অথর্ববেদ ৩.৩০.১)
অনুবাদ-হে মনুষ্য,আমি আদেশ করছি যে তোমরা সবাই হৃদয়ের সমতা,মননের একতা ও হিংসার অনুপস্থিতি এই তিন নিয়ে সৌহার্দ্যের সাথে থাকবে।

সমানী প্রপা সহবোন্না ভাগহ সমানী যোক্ত্রে সহ বো যুন্জমি।
সম্যঞ্চছোগ্নিম সপর্যতারা নাভিমিবভিতঃ।।
(অথর্ববেদ ৩.৩০.৬)
অনুবাদ-হে মনুষ্য,তোমাদের জলের পান একসাথে এক হোক,খাদ্য গ্রহন একসাথে হোক,তোমাদের সকলকে একই মন্ত্রে(বেদবানীতে) যুক্ত করেছি,ঠিক যেভাবে কেন্দ্রের চারপাশে চক্র সজ্জিত থাকে।

সধ্রিছিনাবঃ সম্মনসাক্রিনোম্যেকস্নুশ্তীন্ত সম্বননেনা সর্বান।
দেবা ইবামৃতম রক্ষামানাঃ সাযম প্রাতঃ সৌমনসো বো অস্তু।।
(অথর্ববেদ ৩.৩০.৭)
অনুবাদ-তোমাদের সকলকে এমনভাবে যুক্ত করেছি যাতে তোমরা একে অপরের সহযোগিতা কর,তোমাদের মনন ও লক্ষ্য এক হয়,জ্ঞানীদের ন্যয় ইহজগতের বন্ধন ত্যগ করে মোক্ষের পথে এগিয়ে যাও।

সমানো মন্ত্রঃ সমিতিঃ সমানী সমনম ব্রতম সহাছিথমেশাম।
সমানীন বো হবিশঃ যুহোমি সমানম ছেতো অভিসম্বিশাধ্বম।।
(অথর্ববেদ ৬.৬৪.২)
অনুবাদ-তোমাদের চিন্তা-চেতনা এক হোক; তোমাদের সম্মেলন,আধ্যাত্মিকতা এক হোক,পান,ভোজন একসাথে হোক,সকলের লক্ষ্য এক হোক।

সম বঃ পৃছ্যান্তাম তন্বঃ সম মনাম্সি সমুব্রতা।
সম বোয়ম ব্রহ্মনাস্পতিরভগঃ সম বো অযীগমত।।
(অথর্ববেদ ৬.৭৪.২)
অনুবাদ-তোমাদের দেহ ও মন একছন্দে,এক লক্ষ্যে কাজ করুক,কেননা পরম করুনাময় পরমেশ্বর তোমাদের একতারুপেই সৃষ্টি করেছেন।

সমজ্ঞাপনম বো মনসোথো সমজ্ঞানপনম হৃদঃ।
অথো ভগস্য যছ্ছ্রন্তম তেন সমজ্ঞানপয়ামি বঃ।।
(অথর্ববেদ ৬.৭৪.২)
অনুবাদ- "তোমাদের মস্তিস্ক শান্ত ও ধীর হোক,হৃদয় সহযোগীতামনা হোক।"


অথর্ববেদ ৩.৩০.৪

যেন দেবা ন বিয়ন্তি নোচ বিদ্বিষতে মিথঃ।
তত্‍কৃন্মো ব্রহ্ম বো গৃহে সংজ্ঞানাং পুরুষেভ্যঃ।।

অর্থঃ যাতে করে জ্ঞানীদের মধ্যে বিরোধ না হয়, পরস্পরের প্রতি বিদ্বেষ না জন্মে সেই লক্ষ্যে উত্তম বেদ জ্ঞান তোমাদের গৃহে(পৃথিবী) মানুষের মাঝে প্রদান করেছি।



সংগচ্ছধ্বং সংবদধ্বং সং বো মনাংসি জানতাম্।
দেবা ভাগং যথা পূর্বে সং জানানা উপাসতে ॥
সমানো মন্ত্রঃ সমিতিঃ সমানী সমানাং মন সহ চিত্তমেষাম্।
সমানাং মন্ত্রমভিমন্ত্র য়ে বঃ সমানেন বো হবিষা জুহোসি ॥

(ঋগ্বেদ ১০/১৯১/২-৩)

অর্থাৎ,তোমরা সকলে একসঙ্গে চল। এক চিন্তাধারায় সমবেত হয়ে সবে এক সঙ্গে বল। সকলের মন উত্তম সংস্কারযুক্ত হোক জান। ভালবাস সবাইকে।তোমাদের সকলের মত এক হোক,সকলে সম্মিলিত হোক।তোমাদের সকলকে এক ই মন্ত্রে যুক্ত করেছি।সকলের মন্ত্র, সংকল্প ও মন এক হোক, এক হোক, এক হোক।


পৃথিবীর কোন গ্রন্থে মানবতার এমন ঐক্যের ডাক পাওয়া যায়নি।পবিত্র বেদ ই পৃথিবীর একমাত্র গ্রন্থ যা কখনো হিন্দু-হিন্দু/মুসলমান-মুসলমান ভাই-ভাই; এ ধরনের নিম্ন মানের সাম্প্রদায়িক কথা বলেনি।এজন্যেই পবিত্র বেদ ই একমাত্র ঈশ্বরীয় ও মানবতার গ্রন্থ।

ওঁ শান্তি শান্তি শান্তি

Share this article :
 
Support : Creating Website | Johny Template | Mas Template
Copyright © 2011. সনাতন ভাবনা ও সংস্কৃতি - All Rights Reserved
Template Created by Creating Website Published by Mas Template
Proudly powered by Blogger